40!!!

40!!!
Dia de receber mimos da família e dos amigos... um ramo de tulipas enviadas pelo irmão, trazidas em mão pelo Pai, um forte abraço e muitos beijinhos dados pelos filhos e não filhos e por quem me quer bem. Até o Hotel teve a gentileza de me oferecer champanhe acompanhado por um bonito brownie, bem decorado com morangos... muitos telefonemas e mensagens amigas.

São 40, sim, Sra! e que ninguém desminta :)))

É amanhã!

Vista do Jardim
Upload feito originalmente por SofiAlgarvia

Em Sagres reina a calma, quer seja Verão, ou Inverno.
Aqui passei muitos Verões na infância, era o local de eleição dos meus Pais para passar os Setembros. Acampávamos no pinhal da terra, perto das mesmas famílias de sempre, sentía-mo-nos em casa.
Uns dias ele caçava, noutros pescava, nós brincávamos nas praias e a minha Mãe recarregava baterias para um novo ano lectivo. Sempre associei tranquilidade a esses tempos e a este lugar.

Hoje demos um passeio a pé pela Vila e o sentimento mantém-se... as pessoas cumprimentam-se quando se cruzam na rua, mesmo sem se conhecerem, conhecem-se, sabem que estamos de férias, que estamos contentes, que somos ruidosos, mas que não perturbamos o lugar - estamos em casa!

Hoje ainda estou nos "intas", ainda sou "Trintona", amanhã já não...
Será uma nova década, com certeza recheada de surpresas e desafios, como o é sempre uma vida cheia!

Até amanhã :)

Começou a festa! The party has just began!

Falta menos de uma semana para comemorar os meus 40 anos, mas as surpresas já começaram!

E os presentes especiais também...

My 40th birthday is less than a week away, but the surprises have just begun!

And so have the arrival of the special gifts...

Ontem à noite fui surpreendida por uma grande amiga, com este quadro cheio de simbolismo para ambas. É um pano de linho, bordado por mim a ponto cruz, há quase doze anos. Na altura  trabalhávamos juntas, a amizade entre nós já era forte, e ela assistiu ao crescimento desta minha obra, que foi idealizada para um fim que não veio a ter. 

Last night I was surprised by a very good friend, with this frame full of simbolic meaning for both of us. It is a linen cloth embroided by me in a cross stitch, almost 12 years ago. By that time, we used to work side by side, our friendship was already strong, and she witnessed this embroider growing on my hands, which was intented for a goal that never happened.

Depois de acabado, o pano foi dobrado e guardado. Sempre que nos encontrávamos, ela perguntava-me se ele já tinha destino... até que um destes dias, sem eu dar por isso, combinou com o PP, e mandaram-no emoldurar!!! O resultado é este e agora aguarda um sítio para brilhar, calculo que quando regressarmos das nossas mini-férias já terá poiso.

After the work was done, the cloth was folded and kept in a box. Everytime we met, she would ask me if the cloth was already in use... until one of these days, without my knowledge, PP (my hubby) and her met and had it framed!!! This is the result and is now waiting for a place to shine, I believe that when we'll return from our mini-holidays, it will have its own deserved place. 

Hoje, no correio recebi da minha "irmã" austríaca, um bonito postal com três fortes "desejos de urso" (tradução livre ☺ ) - Força para aguentar as adversidades, Disposição para poder relaxar de vez em quando sem fazer nada, e a Sorte de ter alguém ao nosso lado, que tome conta de nós.

Today, in my mailbox was a package of my austrian "sister", with a lovely postcard of the gummy bears bringing me 3 bearwishes (it is a free german translation of mine, I don't know if that word exists in english!) - Strength to bear the hard times of life, a good Mood to be able to enjoy some free time, and the Luck to have someone by my side willing to take care of me.

Os ursos vinham a acompanhar um belo par de meias tricotados pela Hilde!!!

São os meus presentes preferidos - feitos com muito carinho, por quem gosta de mim!

Those bears brought a cosy pair of socks that Hilde knitted!!!

Those are my favorite gifts - made with love, by someone that cares for me! 

Estou vaidosa

Já a mostrei aqui, aqui e aqui.
Só faltavam vocês...

A gola está pronta!

Hoje fiz...

... muito!

O dia ainda não terminou, mas eu terminei muitos trabalhos que tinha em mãos!

Deixo sempre tudo (mesmo tudo) para a última hora - já não é um defeito, é feitio mesmo - e desta vez não foi excepção. O sobrinho do PP faz hoje 9 anos, e nós queríamos-lhe oferecer presentes "homemade" ou melhor - me-makes :))

Fiz-lhe um quadro de mensagens para ele pendurar na porta do quarto, ou numa parede, para ele poder escrever: hoje acordo mais tarde!
Ou então: Amanhã quero ir ao cinema!
Enfim, o que lhe apetecer!

O tecido central é impermeável e é designado por "quadro de giz", exactamente por ser preto como os quadros da escola, e permite que se escreva com giz (ou com lápis de cera, embora este possa deixar algumas marcas). Para apagar basta passar um pano húmido por cima e fica pronto para mais frases ou desenhos, é só deixar a imaginação trabalhar.

Hoje de manhã apliquei uns botões na ponta, para segurar a fita de pendurar, que foram feitos pela minha filha Irene, a criativa. E ficou pronto!

Na quarta-feira à noite, lembrei-me de acrescentar um gorro à lista das prendas. Tenho uma lã em 3 tons de azul há quase uma década, comprada para fazer um casaco para mim, nunca terminado... Achei que era o ideal para este projecto, mas faltava-me o molde - era preciso ser fácil e que fosse feito com agulhas tamanho 8, direitas, porque não tenho das circulares com essas dimensões.
Sem entrar em pânico, pedi ajuda às amigas tricotadeiras via Facebook. E em menos de três tempos chegaram meia dúzia de ideias e links à minha caixa de correio - Quem tem amigos, tem tudo!

Andei à luta com o molde na primeira noite... não estava a compreender todas as instruções, até que percebi que havia ali um erro no texto... ora bolas!
Depois de encarreirar, foi feito num ápice e terminei-o hoje de manhã!

A minha filha Carol, a artista (futura actriz, bailarina ou organizadora de eventos!) serviu aqui de modelo! O modelo é unisexo e pode ser encontrado aqui.


À tarde, voltei-me a encontrar com o grupo de tricot, onde me sinto bem acolhida e terminei a minha gola!!! Mostro-a amanhã, porque a foto do telemóvel não está muito boa, preciso de mais luz para a deixar brilhar :)

Agora tenho que ir arranjar outro projecto!

Conhecem este método de fazer renda?

Ontem, nos meus passeios pelo Facebook, fiquei encantada com a simplicidade que tinha a avó da Cláudia (uma amiga e colega dos tempos de faculdade), no vídeo que a imortalizou no youtube aos 96 anos.

Pedi à Cláudia que me deixasse "roubar" esta imagem da avó, para lhe prestar uma pequena homenagem. Não que eu a tivesse conhecido, mas depois de ter visto estas imagens, achei que vocês também iam gostar de "a conhecer" e encantar-se com esta forma de fazer renda...




Obrigada, Claúdia!

Reduções no orçamento

Já o disse aqui: 2012 não será para mim o ano da crise, mas sim o da calma e dedicado a aproveitar melhor todos os momentos da vida.

Este mês resolvi que usarmos dois carros diariamente, quando parte do trajecto é comum, seria desnecessário e demasiado consumo... Então, passei a utilizar os transportes públicos no regresso a casa. De manhã vamos juntos e à tarde, eu volto nas calmas - uma caminhada curta até à paragem, vou apreciando a paisagem, e durante a viagem, que não dura mais de 10 minutos, leio um pouco ou tricoto.

Sabe-me bem este bocadinho descontraído do meu dia.
No fim do mês vou fazer as contas, depois digo-vos se financeiramente também compensa!

Faltam duas semaninhas!!!

Desafios

A Rosário foi das primeiras pessoas com quem troquei mails no mundo dos blogs. Lembro-me que lhe coloquei umas dúvidas de tricot e ela respondeu-me prontamente. Senti uma grande empatia com ela quando comecei a lêr o que dizia e quando começámos a trocar mensagens. Mais tarde, conheci-a pessoalmente, e no ano passado decidimos iniciar uma manta de patchwork em conjunto, ainda não terminada... Gosto dela, da sua calma, do que escreve, dos seus trabalhos, das suas lãs (estou a tricotar uma delas!) e da sua companhia! É pena vivermos afastadas a uns bons kms, senão os encontros seriam mais frequentes!

A Rosário foi desafiada, cumpriu a sua parte e passou-me o desafio a mim!
Vou tentar responder a tudo :))


1- Nome da minha música favorita?
Começamos com uma difícil... gosto de várias: hoje ando com esta no ouvido :))

Sexta-feira, do Boss Ac

Mas também sou menina para gostar desta!

I got my mind set on you - George Harrison

É conforme o dia, ou o estado de espírito!


2- Nome da minha sobremesa preferida?
Esta também não é fácil, mas vou escolher duas sobremesas algarvias:

O D.Rodrigo e o Folar de Olhão!

3- O que me tira do sério?
Muitas coisas, não sou uma paz d'alma... era assim em pequena, mas... cresci!

Quando os miúdos não ligam nenhuma ao que digo...

Quando os adultos não ligam nenhuma ao que digo...

Quando estou em longas filas de espera para pagar e as senhoras na caixa estão a conversar sobre os programs de televisão, ou a vida das colegas, e eu continuo na fila à espera que chegue a minha vez...


4- Quando estou chateada?
Quando crio grandes expectativas e os planos saem gorados!

5- Qual o meu animal de estimação favorito?
O cão. 

Sou filha de caçador, afilhada de caçador, sempre houve cães por perto, sempre gostei de lhes fazer festas e de os levar a passear.

Já tive peixes, mas não era a mesma coisa... 

Tive uma chinchila, e confesso que na altura foi para alegrar as miúdas, porque a mim pareceu-me estranho ter um "rato" (não é um rato, é só um primo!). Mas acabei por gostar imenso do bicho, que brincava muito comigo, fazíamos corridas e quando eu desistia de o apanhar ele vinha ter comigo ao sofá para me desafiar! Giro, mas complicado de manter... roía tudo!


6- Preto ou Branco?
Nem um nem outro, azul, laranja, encarnado, verde!

7- Maior Medo?
Que a educação que dou às minhas filhas não seja suficiente para as manter afastadas de situações complicadas.


8- Atitude quotidiana?
Cara alegre e sonhar, sonhar, sonhar (mesmo quando devia estar concentrada!).

9- O que é perfeito?

Um dia de férias de Verão.


10- Culpa
Não ter tido a coragem de tomar certas decisões importantes na hora certa e contrariar a corrente que me puxava para outro lado.

Sete factos aleatório sobre mim
1- Sou capaz de me lembrar de todas as personagens da Tieta, d'O Bem-Amado, ou do Roque Santeiro, mas não me lembro o que almocei ontem.
2- Coro com grande facilidade.
3- Arrumo a minha mala apenas duas vezes por ano, nos outros dias vou enfiando tudo lá para dentro.
4- Quando vou aos médicos, nem sempre avio as receitas, mas melhoro sempre (ainda que provisoriamente).
5- Gosto de me ver de unhas pintadas, mas aborrece-me estar horas no cabeleireiro a tratar de mim.
6- Podia ir ao cinema todos os dias, não me fartava.
7- Tenho uma covinha na bochecha quando me rio, e no meio da covinha tenho um sinal.

Regras:
Colocar o link da pessoa que te ofereceu o selo.
Preencher o formulário das perguntas.
Oferecer a 7 blogs e informá-los
Partilhar sete factos aleatórios sobre nós.


Vamos ver se aceitam o desafio:
Luísa
Margarida S.
Patrícia
Margarida B.
Sandra
Marlene
Sofia

Janeiro - Parte II

Ontem não vos consegui contar tudo o que se passou em Janeiro, porque foram 31 dias bem recheados de acontecimentos e actividades!

Em Família foi assim...

♥ O meu sobrinho fez-nos algumas visitas, houve alturas em que dormiu o sono dos justos, outras deu uso aos pulmões, e no primeiro dia do ano esteve deitado em cima da mesa de jantar, muito bem disposto enquanto nós o adorávamos...

 (Esta manhã bem cedinho, consegui fotografar o colete tricotado em Janeiro)

♥ O meu Pai comemorou os seus 70 anos cá em casa, recuperado de umas fortes dores de estômago que o assustou e a nós também, e que desapareceram felizmente!

(à esquerda a Carol, à direita a Irene)

Aproveitámos os fins de semana com os miúdos para conhecer melhor alguns recantos da nossa cidade. 

♥ Fizemos um passeio guiado dentro do Reservatório da Patriarcal. Para quem não conhece, informo que a entrada fica no meio do Jardim do Principe Real. As visitas ao Sábado começam às 11h e não necessitam de marcação. O passeio é muito curioso, e o guia é uma simpatia e gosta imenso do seu trabalho. Quando falava na importância da água nas nossas vidas, os olhos dele emocionavam-se! Atenção claustrofóbicos: este passeio não é a vossa praia, fiquem sentadinhos na esplanada do Jardim que é muito agradável!  

(Tirada com o telemóvel...)

♥ Fomos visitar o Museu dos Coches antes deste se mudar para o novo espaço. Devo dizer que os miúdos ficaram mais entusiasmados com esta visita do que com a anterior... o mundo dos Reis e Princesas ainda faz sucesso entre as mais pequenas, a engenharia usada na construção dos coches desperta o interesse do rapaz deste grupo, e a "estória" por trás de cada coche deslumbra a "historiadora" Irene! Se têm miúdos entre os 10 e os 13 anos, não deixem de os levar aqui.

E assim se passou o mês...

Faltam 19 dias :)

Em Janeiro foi assim...

O primeiro mês do ano passou a correr... é apenas impressão minha ou vocês também sentem o mesmo?

E posso dizer, que a minha vontade de dedicar 2012 à calma e pôr de lado as correrias tem o seu lado engraçado. É verdade que tenho andado mais devagar, mas isso não significa "dolce fare niente", antes pelo contrário... o que faço tem sido muito mais apreciado - por mim, e pelos outros!

Ora vejamos, por temas:

Blogosfera

@ No primeiro dia de trabalho do ano tive o prazer de conhecer pessoalmente uma blogger que sigo assiduamente: a Mau Feitio, conhecem?
De mau feitio ela não tem nada, imaginem que estava à minha espera com uma linda violeta africana (que eu tenho tratado muito bem!). Não te preocupes, ela está óptima na minha cozinha, vejo-a de manhã e ao fim do dia, quando chego a casa. E quase jurava que é daquelas que fala, eu ouço-a pedir água! :))

@ Participei num encontro de Fiação em Sintra, conduzido por outra blogger amiga com quem já me cruzei várias vezes, de quem gosto muito também, a Rosário.


Amigos fora da blogosfera

☺Comecei o Ano em casa de amigos, entretida com jogos para todas as idades, como os Gestos, o Trivial, ou simplesmente Karaoke (bem desafinado por mim, claro, mas muito divertido).

☺No primeiro fim de semana, passei um dia inteiro a preparar presentes de Natal, ou de Reis (ou daquilo que lhes quisermos chamar) para os filhos dos nossos amigos. E fomos brindados com um final de noite ao som das Janeiras!
Sim, em Lisboa ainda se cantam as Janeiras :))

Obras e WIP

✂ Para além das peças que já falei, e da "escrita à máquina" divulgada ontem, e que virá a ser uma carteira,... fiz duas bolsas como esta, com tecidos diferentes. Esta para uma amiga que gosta de transportar a sua maquilhagem dentro da mala. E outra para mim, em tons de azul e verde, mas ainda não teve a honra de ser fotografada...

✂ Tricotei uma peça de vestuário para o meu sobrinho. Ainda não vos vou mostrar para não estragar a surpresa aos pais. Mas um dia destes aparece por aqui!

✂ Comecei a tricotar uma gola com aquela lã bonita que comprei à Rosário. Eu mostro, eu mostro... mas não é hoje! O post já vai longo...

Amanhã conto-vos o resto!

Faltam 20 dias, já entrámos no mês de Fevereiro e os 40 estão-se a aproximar...